Издание Реклама-Шанс (Санкт-Петербург)

Penetration (Проникание) - – мера того, в какой степени продукция или реклама охватила индивидуумов в данной географической зоне или на данном рынке.
Возьмем Coca-Cola – вот уж глубина так глубина… проникания. Что им нужно? Очень просто, даже элегантно – чтобы как можно больше людей в как можно большем количестве городов и весей на нашей планете пили этот напиток. Заметьте, – когда-то его можно было купить исключительно в аптеках. Правда, это было сто лет назад.
Теперь же корпорация всю свою рекламную политику строит таким образом, чтобы достичь и удержать. И никаких больше особенных изысков.

Redemption Offers - - дословно: возвратные предложение. В почтовиках на странице Redemption page список всех вариантов (предложений) покупки рекламы. Например: You qualify for the following redemption offers - Вы способны (выкупить) следующие возвратные предложения.

OOH (out-of-home) - – буквально – вне дома. Термин, используемый в отношении таких средств распространения рекламы, которые должны быть видны вне дома, но недоступны в доме.
К ooh-рынку относятся, например, рекламные щиты, конструкции сити-формат, транзитная реклама и… реклама в виде надписи, создаваемой дымовой струей с самолета. Мы приводим этот термин по причине частого его использования специалистами в области наружной рекламы, особенно это характерно для представителей рекламных агентств.
Существует также понятие in-home – термин, указывающий на домашнее средство распространения рекламы. Мы упоминаем его здесь для того, чтобы был понятен контекст употребления понятия ooh. К средствам in-home медиа относятся те, которые можно увидеть, услышать или прочитать дома, такие как радио, телевидение, газеты и журналы.