Журнал Партнер. Туризм. Бюллетень

Подрезка бумаги - обработка листовой бумаги или картона резанием для создания двух взаимноперпенди-кулярных, "верных", сторон и придания печатным листам точных размеров. Подрезку проводят на одноножевых бумагорезальных машинах с четырех, а при хорошем качестве кромок - с двух сторон под прямым углом. Подрезанный угол называется "верным" и его отмечают на всех стеллажах с печатной бумагой.

Objective-and-task - – «цель и задача». Метод формирования рекламного бюджета, суть которого заключается в определении конечных целей рекламной кампании и постановке задач, направленных на достижение этих целей. В рамках каждой задачи определяются необходимые для ее решения конкретные действия. Затем производится стоимостная оценка каждой составляющей, а их сумма дает величину рекламного бюджета.

Увлажняющая система (dampening system или damping system) - система в офсетной печатной машине, осуществляющая увлажнение формы перед нанесением краски. Обычно сюда входит резервуар (fountain), где находится увлажняющий раствор. В этом резервуаре вращается увлажняющий валик (fountain roller), поверхность которого постоянно покрыта дозированным слоем увлажняющего раствора. Влага с поверхности увлажняющего валика отбирается с помощью подающего ролика (feed roller) с тканевым покрытием. Эта влага передается на металлический распределительный цилиндр (distributor roller), осуществляющий подачу раствора на увлажнители (plate dampers), которые наносят влагу на поверхность печатной формы.