Издание Энергетика за рубежом (приложение к журналу Энергетик)

Shoehorn - – дословно: «использование рожка для обуви». Это слово на жаргоне американских рекламистов и сотрудников рекламных отделов СМИ означает попытку клиента втиснуть свою рекламу в СМИ самый последний момент, когда уже нет свободного места. Клиент также может захотеть «немного изменить» рекламный модуль в уже сверстанном номере или попросить добавить в публикуемый прайс-лист еще один вид скидки, в то время когда уже идет вывод пленок для типографии. В общем, хотя клиент всегда прав, но он не всегда прав. Точнее, всегда прав, когда за все платит :).

Блинтовое тиснение (blind blocking) - тиснение или штамповка обложек без нанесения металлической фольги для создания гладкой, вдавленной или выпуклой рельефной поверхности

Поддекельный материал - материал, который подкладывается под офсетную резинотканевую пластину: при полужестком декеле - одно-слойная резинотканевая пластина: при мягком декеле - кирза; при жестком декеле - прессшпан или лавсановая пленка. До необходимой толщины декель доводится подкладыва-нием листов калиброванной бумаги. Конструкция декеля определяет технологические свойства офсетного цилиндра и должна соответствовать типу печатной машины (листовая, рулонная), запечатываемому материалу и пр.