Журнал Три семерочки

Redemption Offers - - дословно: возвратные предложение. В почтовиках на странице Redemption page список всех вариантов (предложений) покупки рекламы. Например: You qualify for the following redemption offers - Вы способны (выкупить) следующие возвратные предложения.

Поддекельный материал - материал, который подкладывается под офсетную резинотканевую пластину: при полужестком декеле - одно-слойная резинотканевая пластина: при мягком декеле - кирза; при жестком декеле - прессшпан или лавсановая пленка. До необходимой толщины декель доводится подкладыва-нием листов калиброванной бумаги. Конструкция декеля определяет технологические свойства офсетного цилиндра и должна соответствовать типу печатной машины (листовая, рулонная), запечатываемому материалу и пр.

Фокус-группа - — метод качественного маркетингового исследования; группа отобранных случайным образом представителей целевой аудитории.
Для проведения фокус-группы привлекаются (за небольшое вознаграждение) добровольцы из числа случайных людей, отвечающих критериям целевой аудитории. Специалисты различных направлений (маркетологи, психологи, социологи и др.) проводят с ними ряд бесед и экспериментов, собирая данные по самым разным вопросам, интересующих заказчика (например – производителя упаковки для молочных продуктов). Если рассматривать указанный пример, то производителя будут интересовать ответы участников фокус-группы на следующие вопросы: нравится ли им форма упаковки; считают ли они ее удобной в использовании, хранении, транспортировке; кажется ли она им достаточно гигиеничной и надежной и т.д.
Участникам фокус-групп часто задаются сотни вопросов, многие из которых могут касаться их потребительских предпочтений и даже особенностей поведения и личной жизни.