Издание Образовательные технологии в профшколе (приложение к журналу Профессиональное образование )

Передача данных (data transmission) - производится посредством той или иной формы линии передачи данных - выделенной линии, стандартной телефонной линии и т д Чтобы успешно передать данные из одной машины в другую, используется ряд протоколов (protocols), действующих как на передающей, так и на принимающей стороне К наиболее распространенным способам относятся последовательная (serial) или параллельная (parallel) передача, синхронный (synchronous) и асинхронный (asynchronous) режим, дуплексная (full-duplex) или полудуплексная (half-duplex) передача, и заданная скорость передачи (baud) Типичным описанием для характеристики передачи данных между компьютерами, является, например, следующее асинхронная дуплексная передача со скоростью 1200 бод

Фотонабор (phototypesetting) - изготовление текстовых фотоформ с выводом на фотобумагу или фотопленку. В фотонаборных устройствах (phototypesetters) для создания изображения используются различные технологии, в том числе - с компьютерным управлением.

Shoehorn - – дословно: «использование рожка для обуви». Это слово на жаргоне американских рекламистов и сотрудников рекламных отделов СМИ означает попытку клиента втиснуть свою рекламу в СМИ самый последний момент, когда уже нет свободного места. Клиент также может захотеть «немного изменить» рекламный модуль в уже сверстанном номере или попросить добавить в публикуемый прайс-лист еще один вид скидки, в то время когда уже идет вывод пленок для типографии. В общем, хотя клиент всегда прав, но он не всегда прав. Точнее, всегда прав, когда за все платит :).